[000008/UFO] Recopilación. Heechul UFO Respuestas.

lunes, 4 de abril de 2011
Bueno aquí les traigo la primera recopilación de Respuestas de UFO de Heechul :)! Al menos hasta el 2009, si no me equivoco, disfrutenlas ^_^


ELF: Soy una ELF de orejas grandes.
Heechul: Hasta el día en que tod@s l@s ELF se conviertan en burros

ELF: Oppas, ¡¡Los amo a todos!! ¡Marry U y Don't Don son geniales! Por favor mantenganse saludables y nunca nos olviden, a ELF~ Por favor respondan~
Heechul: Respondiendo.

ELF: Ultimamente Oppa tiene muchas escenas de besos, no me gusta eso.
Heechul: Siempre pretendo que es para ELF?

ELF: Cuando fuimos a protestar, llevabamos mucha ropa y fuimos a protegerlos a los 13, Oppa estará de nuestro lado, ¿Cierto?
Heechul: No importa lo qué digan, siempre estaré de su lado.

ELF: ¡¡Escribí cartas y las puse en globos para los miembros!! La de Heenim es la más grande ^^ Voy a escribir Super Junior en la concha de un caracol ^^ ¡¡esperen por eso!!
Heechul: escribe mi nombre en una cosa pequeñita y graba tu nombre en el libro Guinness.

ELF: Fuí al zoológico y había un zorro del desierto... ¡¿A quién crees que se parecía~~!?
Heechul: A mí no.

ELF: Dije que regresaría, aposté un pan que cuesta 1000
Heechul: Dame la mitad..

ELF: Los asesinatos de The Pin-up boys, Ah~
Heechul: ¿Quieres morir?

ELF: Hola SUPER JUNIOR~
Heechul: ¿Qué quieres saber?

ELF: E.L.F. están votando ahora~ Por favor dennos un momento. Reciban el premio. ¡El premio ya ha despegado!
Heechul: Cuando lo lance, por favor sé cuidadosa con los extremos puntiagudos, desgarrará las cabezas.

ELF: Ya
Heechul: Ho~

ELF: ¿Qué hay en el pan de Super Junior?
Heechul: Ajonjolí, ajonjolí

ELF: Todo en SJ~ Todo en SJ~ ¡Todos en SJ huelen y lucen muy bien!
Heechul: Igual que usted.

ELF: Acercándonos, idolatrando, acercándonos más, estando con ustedes cada segundo… … ¿Qué recibiremos al final?
Heechul: Los golpes y quejas de tu mamá... y recibos de luz exagerados y pésimos resultados, ¡¡Pero eres la mejor ELF!!

ELF: Oppa~ Una amiga de la clase de a lado está presumiendo porque recibió una respuesta~~
Heechul: No seas envidiosa, es tu turno de presumir~~

ELF: Las ELF están esforzandose y votando~~ Por favor esperen~~ los premios~~ Los premios llegarán volando
Heechul: El premio .. Cuando llegue .. Por favor evita las esquinas. Tu cabeza se romperá si la golpea.

ELF: ¿Quién eres?~ Yo soy ELF~ ¿Quién eres tú~?
Heechul: ¿Qué pasa con el tono informal?

ELF: Pretende que ahora estamos enamorados, ¡¡haz una expresión de enamorado, por favor!!
Heechul: expresión de enamorado

ELF: Tuve siete clases hoy, pero dentro de poco saldré a comer con mi familia, muy feliz.
Heechul: Cuando era más joven solía pensar que salir a comer era un nombre más corto de comida international.

ELF: Amo el guiño de oppa en Music Bank, regresé del paraíso, por favor sigue haciendolo.
Heechul: El ojo duele.

ELF: ¿Qué están haciendo Oppas?
Heechul: Voy a ir a trabajar duro con Leeteuk — –
Leeteuk: Voy a ir a trabajar duro con Heechul ~ ^ ^

ELF: ¿Mi novio es guapo? (Con una foto de Ryeowook adjunta)
Heechul: La foto de tu novio es vista miles de veces en línea/internet.

ELF: Todos los Oppas de SJ son muy guapos~ ¡Así que no se pongan celosos! Aish~! Está frío, no se resfríen a causa de su horario...
Heechul: ¿Quién esta celoso…

ELF: SJ Vengan aquí, me vuelvo loca pensando en ustedes, ¿me extrañan?
Heechul: ‘relax comedown let’s go’ (relajate, calmate, vamos)
*Heechul lo escribió en inglés 8D*

ELF: Oppas, gracias a Oppas, soy muy afortunada y dichosa~ Gracias
Heechul: Yo también soy afortunado gracias a l@s petals

ELF: Adivinen, ¿cuál es mi sueño para el futuro? ¡¡Quiero casarme con Oppas!! ¿Puedo?
Heechul: Tienes un sueño muy grande…kyakyakyakya

ELF: Extraño mucho a Oppa, tanto que puedo ver la foto como si fueran los Oppas (insertada una cara fea chistosa)
Heechul: ¿Quieres ser castigada?


CRÉDITOS
Fuente Original. UFO Town
Fuente & Traducción al Inglés. melon;@soompi + mosiacnation@soompi + Miss scarlett@soompi + superduperlove.wordpress.com + OnlyHeechul + OnlyJS + onlysj13 + yumetheny + SJCindelurve
Recopilación & Traducción al Español. Fishiemon@IHEEartCHUL
NO OLVIDES DAR CRÉDITO SI TOMAS ESTA INFORMACIÓN :)

[001106] Actualización de Cyworld

viernes, 1 de abril de 2011

Hoy recibí un regalo del qué estoy muy agradecido.

Estaba en casa en ropa interior jugando el juego ddingggaddinggga cuando...

Había un lindo gato.

El regalo de las lindas petals*, un hermoso gato.

Al principio pensé que Yamchae había regresado y me sorprendí.

En serio, ¡Estoy muy agradecido! (_ _)()

Y después estaba pensando en cómo llamar al gato.

No sabía si el gato era niña o niño, así que fuí a checar y ver qué era...

Yo: Ya que es una niña, la llamaré "Saechim"... Saechim-ee~ **

Kibum: Si la crías como a Yamchae, no será respetuosa... críala bien.

Luego fuimos rapidamente al hospital veterinario... hmm... Así que parece que él en realidad es un chico.

Cuando regresamos a casa, Hankyung también estaba ahí. Un Hankyung sorprendido...

Hankyung: Wow! Yamchae!!!

Yo: No es Yamchae---^

Hankyung: ¿Cómo se llama el gato?

Yo: Saechim...pero dijeron que es macho--¿Qué nombre sería bueno?... hm...

Kibum: Hyung, sólo llamalo Heebum~ Heechul Kibum~ heehee

Yo: Ok...con Hankyung, pondremos los 3 juntos... Hanheebum... así....^

Kibum: Hankibum? (Nota: Se puede traducir también como Un Kibum)

Yo: --ㆀ

Hankyung: Es muy rindo... a diferencia de Yamchae que era muy irrespectuozo... (Es muy lindo... a diferencia de Yamchae que era muy irrespetuoso.) ***

'Saechim' 'Yodel', a pesar de que había muchos nombres posibles... al final...

He escogido 'Hanheebum'... Aunque si los 13 vivieramos juntos...

¿Cuál sería el nombre entonces...? Yangsoohanmoogubokolwahdooroome........ Así es como hubiera sido.

De verdad es muy bonito y cuidaré muy bien de él--

¿Debería también poner un diario para él... El diario de Hanheebum..?


* Las lindas petals, es cómo él llama a sus fans.The pretty petals are what he calls his fans
** Saechim. Al parecer significa algo como cursi, tímido, remilgado en Coreano. haha
*** Heechul burlandose del acento de Hangeng.. otra vez xD~

CRÉDITOS
Fuente: Heechul's Cyworld
Traducción al Inglés. jazzler@soompi (con ayuda de mintoro & damifino)
Traducción al Español. Fishiemon@IHEEartCHUL
NO OLVIDES DAR CRÉDITO SI TOMAS ESTA INFORMACIÓN :)